Respeite a ortografia original, porém ignore toda a espécie de sinais que não tenham correspondentes em lusitano. Em casos de nomes próprios provenientes de línguas com outros alfabetos, o ideal é transcrever conforme a sotaque aproximada. Enquanto o nome possuir um correspondente consagrado em língua portuguesa, use-o em lugar da ortografia original ( Novidade York em lugar de New York). NOMES PRÓPRIOS Escreva conforme o registro original ou com receita usada profissionalmente pela persona. Nomes próprios não seguem menarquia ortográficas. Em caso de incerteza, bocado à persona para soletrar seu nome. Absolutamente ninguém gosta de ver o nome escrito falso. NUMERAIS A
redação perfeita do Enem maior parte dos jornais escreve por extenso números inteiros de zero a 10, além de século e também milénio, sejam cardinais ou ordinais. Depois do 10, escrevemos os algarismos. Evite, enquanto não for obrigatório, o uso de algarismos romanos. OPINIÃO Jornalistas devem se impedir de ponderar ou enunciar pensamento de número ao lavrar uma notícia. Jornalismo crítico não depende da opinião do qual escreve; um registro, confronto de dados, informações e também opiniões alheias podem ser realmente mas contundentes do que a opinião de um noticiarista. O PREFEITO O edil deve ser continuamente citado, nas aberturas de artigo, por seu nome completo: “Luiz Paulo Vellozo Lucas”. Nas seqüências das matérias, com o nome pelo que é chamado usualmente : “Luiz Paulo”. Deve-se vestir tal princípio para referir todas e cada uma das autoridades da Prefeitura: secretários, prefeitinhos, etc. E também para não ter falhas ou reclamações, continuamente que uma domínio novidade ingressar no serviço municipal, ela deve ser consultada sobre como gosta de ser chamada. Evidentemente, não devemos vestir apelidos, a não ser que sejam consagrados no lugar do nome.
ÓRGÃOS SUBORDINADOS Em diversos textos, citamos os órgãos que são subordinados à Prefeitura. Secretarias, administrações regionais, etc. Nestes casos, devemos unir os 2 na citação da proveniência. Exemplo : “A Prefeitura de Vitória, por canal da Secretaria da Saúde (Semus), anuncia hoje em dia …” Ou portanto : “A Secretaria da Saúde (Semus) da Prefeitura de Vitória anuncia atualmente …” PAÍS Com maiúscula, singularmente enquanto se referir ao Brasil. PALÁCIO Este continuamente vem em literatura maiúsculas, porque designa sede de controlar. Palácio da Alvorada, Palácio Anchieta, Palácio Domingos Martins, Palácio do Governo, etc. O termo Paço Municipal também deve ser grafado com maiúsculas. PALAVRÃO Nem filosofar. O nível do jornalismo deve ser continuamente preservado. O uso de expressões chulas vulgariza o trabalho jornalístico. Mesmo enquanto o vulgar é empregado pelo entrevistado, deve ser abortado. A menos que a notícia só exista em unção disso. E também, apesar disso, dependendo do palavrão, este deve ser escrito só com a primeira letra seguida de três pontinhos. PALAVRAS COMPOSTAS As palavras compostas podem ser estruturadas destas formas : substantivo + substantivo: embarcação - espectro ; substantivo + de + substantivo: agua -de- dependência ; substantivo + adjetivo: paixão -perfeito; adjetivo + substantivo: preciosas -artes; forma oral + substantivo: porta-estandarte; adjetivo + adjetivo: amarelo-escuro; forma oral + forma oral : debandada ; advérbio + advérbio: menos- defeituosamente ; advérbio + adjetivo: meio- defunto ; advérbio + particípio: muito - acontecimento. Há, ainda, outras combinações muito mas complexas: deus-nos-acuda, chove-não-molha.
